سُبْحَـٰنَExaltedٱلَّذِىٓ(is) the One WhoأَسْرَىٰtookبِعَبْدِهِۦHis servantلَيْلًۭا(by) nightمِّنَfromٱلْمَسْجِدِAl-Masjid Al-HaraamٱلْحَرَامِAl-Masjid Al-HaraamإِلَىtoٱلْمَسْجِدِAl-Masjid Al-AqsaٱلْأَقْصَاAl-Masjid Al-AqsaٱلَّذِىwhichبَـٰرَكْنَاWe blessedحَوْلَهُۥits surroundingsلِنُرِيَهُۥthat We may show himمِنْofءَايَـٰتِنَآ ۚOur SignsإِنَّهُۥIndeed HeهُوَHeٱلسَّمِيعُ(is) the All-Hearerٱلْبَصِيرُthe All-Seer
Exalted is He who took His Servant by night from al-Masjid al-Haram to al-Masjid al-Aqsa, whose surroundings We have blessed, to show him of Our signs. Indeed, He is the Hearing, the Seeing.